فردای کرمان – گروه فرهنگوهنر: شاعر و پژوهشگر گرانمایه سیدعلی میرافضلی در کانال تلگرامی «چهارخطی» خبر داد که چاپ دوم رباعیات خیام و خیامانههای فارسی منتشر شده است.
به گزارش فردای کرمان، میرافضلی در یادداشتی بر چاپ دوم این کتاب مینویسد: «در این چاپ که با حمایت مخاطبان عزیز به فاصلهی اندکی از چاپ اول انتشار مییابد، کوشیدهام که اغلاط تایپی و لغزشهای نگارشی را تا آنجا که به چشم آمده است، برطرف کنم. چند تن از دوستان فاضل که کتاب را خواندهاند، با یادآوریِ اشتباهات متن، بنده را رهین مهربانیِ خود قرار دادهاند. از آقایان فرزاد ضیایی حبیبآبادی، محسن پورمختار، سلمان ساکت، محمد قلینسب، علی شاپوران، حمیدرضا محمدی و آرش عبداللهنژاد از بُنِ جان سپاسگزارم».
وی در ادامه میافزاید: «طی چند ماهی که از اتمام نگارش این کتاب میگذرد، پنج منبع کهن دیگر از رباعیات منسوب به حکیم خیّام نیشابوری شناسایی شده است که در ترکیب و ترتیبِ رباعیات اصلیِ خیّام، تغییری ایجاد نمیکند، اما دو رباعی به بخش رباعیاتِ محتمل میافزاید. امیدوارم در چاپهای آتی بتوانم این رباعیات و دیگر یافتهها را در متن کتاب وارد کنم. رباعیات مورد اشاره، در دو مقالهی زیر معرفی و بررسی شده است:
- «معرفی سه منبع کهن رباعیات خیام»، سیدعلی میرافضلی، گزارش میراث، دورهی سوم، سال چهارم، شمارهی یکم و دوم (۸۶-۸۷)، بهار و تابستان ۱۳۹۸ (انتشار: زمستان ۱۳۹۹)، ۸-۱۳
- «اشعار فارسی مجموعۀ جلالالدین حرمی (کتابت در ۶۷۸ تا ۷۰۵ ق)» ، سیدعلی میرافضلی، آینهی پژوهش، سال ۳۲، شمارۀ ۱۸۷، فروردین ـ اردیبهشت ۱۴۰۰، ۱۱۳-۱۲۶
آقای محسن شریفی صحی نیز، یک نسخهی کهن را که از آنِ کتابخانهی لیدن است و یک رباعی نویافته دارد، در صفحهی اینترنتی «گاهنامۀ ادبی» معرفی کردهاند». /پ
نظر خود را بنویسید