فردای‌کرمان - رحیم بی‌اسد آزاد: تازه‌ترین اثر ترجمه «علیرضا دوراندیش» مترجم ادبی با عنوان «مصائب فریدا» نوشته «اسلاونکا دراکولیچ» نویسندۀ کروات خردادماه جاری رونمایی شد؛ مترجمی که تاکنون کتاب‌های «پل سن‌لوییس‌ری»، «بی‌سایگان»، «زن آندروس»، «آخرین...
فردای‌کرمان – مینا قاسمی: روزهای اولیه‌ی هجوم کرونا، خانه‌نشینی و قرنطینه، ارتباطات مجازی و راه دور را لاجرم تقویت کرده بود. آن روزها که افکار جمعی برای مهار کرونا، «در خانه ماندن» را به اصلی اجتناب‌ناپذیر تبدیل کرده بود، علیرضا دوراندیش مترجم و مدرس...
فردای کرمان - گروه فرهنگ‌وهنر: مهدی نمازیان، مترجم جوان کرمانی، سال گذشته موفق شد با ترجمه‌ی کتاب «رسوایی قرن»، یکی از آثار مهم گابریل گارسیا مارکز را به مخاطبان مارکزدوست ایرانی معرفی کند. وی می‌گوید بیشترین علاقه‌اش در حال حاضر ترجمه‌ی کتاب‌های...
گروه فرهنگ و هنر - لی‌لا سازگار مترجم و پژوهشگر که هفته‌ی گذشته در شب فرهنگی مفرغ در کرمان از او تجلیل به عمل آمد، به تازگی ترجمه‌ی کتاب «آثار بزرگ سیاسی از ماکیاوللی تا روزگار ما» نوشته‌ی ژان ژاک شوالیه و ایو گوشه را روانه‌ی بازار کتاب کرد. به...
گروه فرهنگ‌وهنر - «ترجمه‌کردن حواسم را از فکر کردن به این‌که: «من چه کسی هستم»؟ پرت می‌کند. اما اغلب کارهایی را ترجمه می‌کنم که به این پرسش‌های هستی‌شناسانه‌ام پاسخ دهد». به گزارش فردای کرمان به نقل از استقامت، این جملات را علیرضا دوراندیش، مترجم...
رسول آبادیان - محمد شریفی‌نعمت‌آباد، داستان‌نویس، شاعر و مترجم ایرانی است كه تاكنون توانسته با انتشار هر كدام از كتاب‌هایش، نگاه مثبت منتقدان در سه حوزه‌ی یاد شده را به سوی خود جلب كند. شریفی با انتشار مجموعه‌ی داستان «باغ اناری» نشان داد كه...
مینا قاسمی: علیرضا دوراندیش، مترجم نام‌‌آشنای منوجانی؛ دارای فوق‌لیسانس رشتۀ مترجمی زبان انگلیسی است و ۲۵ سال سابقۀ تدریسِ زبان انگلیسی در دبیرستان‌های منوجان و کرمان، و نیز تدریس در دانشگاه‌های آزاد و پیام‌نور را در کارنامۀ خود دارد. به گزارش فردای...
